Air - valve for sanitary system.
Soupape de décharge pour les tuyauteries des installation sanitaires.
Ventil zum Druckablass in Leitungen von sanitären Anlagen.
Válvula para eliminación de la depresión en las tuberias de las instalaciones sanitarias.
Klep voor verwyderen van onderdkuk in de leidingen van sanitaire uitrusting.
Ventil för eliminering av vakuum i rör i sanitära anläggningar.
Si chiama Airvalve, l'idea straordinariamente rivoluzionaria e nello stesso tempo semplice, studiata e inventata da Capalbo Lenin per eliminare la depressione delle tubazioni degli impianti sanitari. Ma questo non č l'unico vantaggio che ne deriva:infatti permette di abolire il vecchio condotto di esalazione (inquinante) che conduce e fuoriesce dal tetto con un comignolo; abbatte perciň costi e tempi di costruzione,problemi di servitů e inquinamenti atmosferici da miasmi derivanti dalla rete fognaria. L'Airvalve, che verrŕ installato dietro il water o nel sottotetto per adeguamento o come terminale dei bagni in parallelo, consiste in una valvola di non ritorno che si apre, per depressione o risucchio, al momento in cui si effettua uno scarico d'acqua diretto nella rete fognaria, chiudendosi per forza di gravitŕ al cessare della depressione. Non si permette cosě, il ritorno dei cattivi odori. L'Airvalve, č importante nella fase di progettazione per i professionisti del settore edile e idrosanitario. Questo modello di utilitŕ mondiale vuole essere un contributo a viver sani e merita di essere posto nella considerazione dei Ministeri della Sanitŕ e dell'Ecologia per l'Ambiente con obbligo di adeguamento nei vari Stati.